The Boss of Wind River follows the story of FBI agent Jane Banner, who is sent to a Native American reservation in Wyoming to investigate the murder of a young woman. With the help of a local tracker, they unravel a dark and complex web of crime and corruption.