In "The Mystery of Carlitos," a young boy named Carlitos disappears during a traditional Mexican festival. His friends investigate and uncover a plot by a rival gang to kidnap him. They must navigate the dangerous city and outwit the gang to save their friend.