"Highland Ballad" tells the story of a forbidden romance between a wealthy laird's daughter and a rugged, penniless Highlander. Despite their differences, they are drawn to each other and must navigate the challenges of their society and families to be together.