returned the sailor, with difficulty refraining from laughing in the vice-governatore's face; "Jaques Smeet' being so English, that we are the largest family, perhaps, in all Inghilterra. Half the nobles of the island are called Smeet', and not a few are named Jaques. But little Guernsey was conquered; and our ancestors who performed that office brought their names with them, Signore. As for Ving-and-Ving, it is capital English."

"I do not see, Vito, but this is reasonable. If the capitano, now, only had his commission with him, you and I might go to bed in peace, and sleep till morning."

"Here, then, Signore, are your sleeping potions," continued the laughing sailor, drawing from his pocket several papers. "These are my orders from the admiral; and, as they are not secret, you can cast your eyes over them. This is my commission, Signor Vice-governatore--this is the signature of the English minister of marine--and here is my own, 'Jaques Smeet'' as you see, and here is the order to me, as a lieutenant, to take command of the Ving-and-Ving."

All the orders and names were there, certainly, written in a clear, fair hand, and in perfectly good English. The only thing that one who understood the language would have been apt to advert to, was the circumstance that the words which the sailor pronounced "Jaques Smeet'" were written, plainly enough, "Jack Smith"--an innovation on the common practice, which, to own the truth, had proceeded from his own obstinacy, and had been done in the very teeth of the objections of the scribe who forged the papers. But Andrea was still too little of an English scholar to understand the blunder, and the Jack passed, with him, quite as currently as would "John," "Edward," or any other appellation. As to the Wing-and-Wing, all was right; though, as the words were pointed out and pronounced by both parties, one pertinaciously insisted on calling them "Ving-and-Ving," and the other, "Ving-y-Ving." All this evidence had a great tendency toward smoothing down every difficulty, and 'Maso Tonti's objections were pretty nearly forgotten by both the Italians, when the papers were returned to their proper owner.

"It was an improbable thing that an enemy, or a corsair, would venture into this haven of ours, Vito Viti," said the vice-governatore, in a self-approving manner; "we have a reputation for being vigilant, and for knowing our business, as well as the authorities of Livorno, or Genova, or Napoli."

"And that too, Signore, with nothing in the world to gain but hard knocks and a prison," added the 

 Prev. P 28/380 next