buzzing, and one could hear the cockroaches scurrying about among the thick portfolios under the seats.... Ryabovsky came home as the sun was setting. He flung his cap on the table, and, without removing his muddy boots, sank pale and exhausted on the bench and closed his eyes. “I am tired...” he said, and twitched his eyebrows, trying to raise his eyelids. To be nice to him and to show she was not cross, Olga Ivanovna went up to him, gave him a silent kiss, and passed the comb through his fair hair. She meant to comb it for him. “What’s that?” he said, starting as though something cold had touched him, and he opened his eyes. “What is it? Please let me alone.” He thrust her off, and moved away. And it seemed to her that there was a look of aversion and annoyance on his face. At that time the peasant woman cautiously carried him, in both hands, a plate of cabbage-soup. And Olga Ivanovna saw how she wetted her fat fingers in it. And the dirty peasant woman, standing with her body thrust forward, and the cabbage-soup which Ryabovsky began eating greedily, and the hut, and their whole way of life, which she at first had so loved for its simplicity and artistic disorder, seemed horrible to her now. She suddenly felt insulted, and said coldly: “We must part for a time, or else from boredom we shall quarrel in earnest. I am sick of this; I am going today.” “Going how? Astride on a broomstick?” “Today is Thursday, so the steamer will be here at half-past nine.” “Eh? Yes, yes.... Well, go, then...” Ryabovsky said softly, wiping his mouth with a towel instead of a dinner napkin. “You are dull and have nothing to do here, and one would have to be a great egoist to try and keep you. Go home, and we shall meet again after the twentieth.” Olga Ivanovna packed in good spirits. Her cheeks positively glowed with pleasure. Could it really be true, she asked herself, that she would soon be writing in her drawing-room and sleeping in her bedroom, and dining with a cloth on the table? A