like a ten-thousand volt jolt in an old-fashioned electric chair; and now he could believe it. Every cell in his body had begun tingling; his stomach pitched under a racking nausea; and an involuntary trickle of saliva dripped from his mouth the moment he got his jaws working again.

But Lance fought the nausea, fought the sickness, and gradually as his flesh accommodated to the change, he felt better.

It was then that the most disturbing phenomenon of all took place. He felt for a moment as if he had been split into two persons. No, four persons, eight, sixteen, an infinity of other selves. They were all beside him, in him and out of him. His eyes ached. He shut them.

When he opened them again, everything was almost back to normal. The other selves had vanished. Only the constant throbbing vibration of the ship remained; yet it was a discomfort that had to be endured for four solid straight weeks now. There was no other means known, by which a man-made vessel could travel faster than light.

Funny about that four weeks, too, thought Lance. All distances in hyperspace were the same, no matter where you wished to go; it required no more than fourteen days and no less, regardless of whether you jumped one light-year or fifty. Lance had always understood there were equations on file at HQ, which explained the paradox. But not being a math expert, he had never missed not being allowed to see them.

He flicked a switch and opened up his viewports again. The starry universe had vanished. The Cosmos XII was riding through a gray void. Alone and—

No, it wasn't alone!

Again, Lance's vision suffered a wrenching sickness. Out there in the colorless vacuum, hundreds of replicas of the Cosmos XII rode along beside him, above him, below him, stretched out in all directions.

There had been nothing in the manuals about this.

Lance stared at the meaningless phenomenon for a long time despite the fact it made his brain ill. At last, he decided it was harmless, whatever was causing it. He shook his head slowly and closed the ports down. He hoped Groombridge 34 would be less taxing.

The system was.

After the ship reverted to normal space in the vicinity of Groombridge 34, Lance hovered about it exactly twelve hours, following all the instructions 

 Prev. P 10/30 next