such droll evolutions, that the child's sadness could not hold out against them, and she soon broke out into a laugh. Josèphe, who at first had chimed in with her merriment, was afraid that the mutinous creature's gambols would end by her breaking the cord; she put her hand out to prevent it.--"Let her be, let her be!" cried Francine in high glee; "look how she rears up! see how she dances! Well done, _Brunette_; higher, little one, higher!" The child, kneeling down upon the sand, clapped her hands, with shouts of delight; and the goat, that seemed excited by her voice and by the noise, redoubled its capricious boundings. All at once, the stake, loosened by such continued tuggings, was drawn out of the ground: the animal jumped to one side; and finding itself no longer held back, started off for the further extremity of the island. The two sisters gave utterance to a cry, and then, from an irresistable impulse, sprang away together in pursuit. The corded limits were passed, and they were soon led off along the declivities, calling to _Brunette_, who according to her old tricks would wait, bleating, for them, and then caper away at their approach. In the eagerness of their chase they thus reached the summit of the island, followed the slopes that went down to the sea, and finally arrived at the foot of the ravine that was farthest removed from their dwelling. It was there only that Josèphe bethought her of their disobedience. She stopped, out of breath, and held back her sister with her arms."Not a step further, Zine!" cried she; "we ought not to have come so far; mother forbid it." The little one looked round about her, and remarked in turn the spot in which they were. It was a large fissure hollowed out in the stony soil of the island, and, at the bottom of which broad ferns and flowering brooms had sprung up in tufts. Right and left, through the partition-walls of rock, peeped up the stone-break, and the sea turf with its purple cats-tails, and the fox glove that thrust its long stalk from the crevices, loaded with rose-coloured bell flowers. At such a sight, Francine could not restrain a cry of admiration. Here was the first verdure, here were the first flowers she had seen, since strict orders had confined her to the barren platform occupied by the keeper's house. Neither could she resist the temptation; slipping away from the hands of her sister, and unwilling to hear a word, she disappeared in the thickest of the flowering tufts. Having vainly called to her, Josèphe followed to bring her back; but the child