and began clapping their hands and laughing immoderately at the passion and the disorder and commotion, and mimicking the nervous staccato movements they saw in their pretty childish way. In a flash, Fanfreluche disentangled himself and sprang to his feet, gesticulating as if he would say, "Ah, the little dears!" "Ah, the rorty little things!" "Ah, the little ducks!" for he was so fond of children. Scarcely had he caught one by the thigh than a quick rush was made by everybody for the succulent limbs; and how they tousled them and mousled them! The children cried out, I can tell you. Of course there were not enough for everybody, so some had to share, and some had simply to go on with what they were doing before. I must not, by the way, forget to mention the independent attitude taken by six or seven of the party, who sat and stood about with half-closed eyes, inflated nostrils, clenched teeth, and painful, parted lips, behaving like the Duc de Broglio when he watched the amours of the Regent d'Orléans. Now as Fanfreluche and his friends began to grow tired and exhausted with the new debauch, they cared no longer to take the initiative, but, relaxing every muscle, abandoned themselves to passive joys, yielding utterly to the ardent embraces of the intoxicated satyrs, who waxed fast and furious, and seemed as if they would never come to the end of their strength. Full of the new tricks they had learnt that morning, they played them passionately and roughly, making havoc of the cultured flesh, and tearing the splendid frocks and dresses into ribands. Duchesses and Maréchales, Marquises and Princesses, Dukes and Marshalls, Marquesses and Princes, were ravished and stretched and rumpled and crushed beneath the interminable vigour and hairy breasts of the inflamed woodlanders. They bit at the white thighs and nozzled wildly in the crevices. They sat astride the women's chests and consummated frantically with their bosoms; they caught their prey by the hips and held it over their heads, irrumating with prodigious gusto. It was the triumph of the valley. High up in the heavens the sun had mounted and filled all the air with generous warmth, whilst shadows grew shorter and sharper. Little light-winged papillons flitted across the stage, the bees made music on their flowery way, the birds were very gay and kept up a jargoning and refraining, the lambs were bleating upon the hill side, and the orchestra kept playing, playing the uncanny tunes of Titurel. CHAPTER VI OF THE