it were a casual afterthought, but his eyes had a too-shrewd look to them. "You're the psychologist. You tell me why," Hawkins said. He paused for just a moment, expecting Broussard to reply. But after a few seconds when the man gave him no conversational support, Hawkins continued. "For my part, I guess it frightens me because—well, because a man seems to get lost out there. In normal space there are always stars around, no matter how distant they may be, and you feel that you've got direction and location. In subspace, all you've got is nothing—and one hell of a lot of that." He pushed his cap back until it perched comfortably on the rear of his head. "It's incredible when you stop to think about it. An area—an opening as big as the whole of our universe, big enough to pack every galaxy we've ever seen in it and still have lots of room left over. All that space—and not a single atom of matter in it anywhere." Captain Hawkins shook his grayed head in wonder. "At least," he went on. "Not a single atom in it until we came barging in to use it as a short cut across our own universe." The man on the bridge called out, "Ten minutes until zero. No noticeable deviations, Captain." "Very well," Hawkins answered. Broussard shifted his considerable weight into a more comfortable position. "You feel rather strongly about this, don't you?" "That I do," said Hawkins. As much as he enjoyed an occasional conversation with the psychologist, Broussard's questions often got on his nerves. "Don't you think it's better we discovered subspace than if we were still back trying to beat the speed of light in our own universe?" Broussard asked him. "Oh, stop looking for a dangling neurosis somewhere, Broussard," Hawkins said, managing a smile. "You know quite well that I've got absolutely nothing at all against the use of subspace for 'rapid transportation,' so to speak. It's just that I'm the sort of man who likes to know where he's going all the time. And out here, in this stuff, you lose your sense of direction. There's no up, no down, no in between. It took spacemen a long time to get accustomed to the wild freedom they found out in the middle of normal space. But at least there you could always head for a star if you got lost. Out here ..." He gestured futilely towards the blackness staring in at them from the window. They stood silently contemplating it for several moments. "Eight minutes until zero. No