After she left he wasted no time in acquainting himself with the second message. It was as unintelligible as the first: asdf ;lkj asdf ;lkj asdf ;lkj asdf ;lkj asdf ;lkj asdf ;lkj Cai: Habe wotnid ig ist ending ifedererer te. T'lide sid Fieu Dayol po jestig toseo knwo, bijk weil en snoll doper entling—Yoolna. asdf ;lkj asdf ;lkj asdf ;lkj asdf ;lkj Well, perhaps not quite as unintelligible. He knew, at least, who Cai was, and he knew—from the reappearance of the words wotnid, Fieu Dayol and snoll doper—that the two communications were in the same code. And certainly it was reasonable to assume that the last word—Yoolna—was the name of the girl he had just seen, and that she was a different person from the Klio whose name had appended the first message. He refolded the paper, replaced it between the pages, returned the book to the shelf and went back to the reading table and The Zeitgeist. Kay didn't show up till almost closing time, and he was beginning to think that perhaps she wouldn't come around for the pickup till tomorrow when she finally walked in the door. She employed the same tactics she had employed the previous night, arriving, as though by chance, at the T-section and transferring the message with the same undetectable legerdemain to her purse. This time, when she walked out the door, he was not far behind her. She climbed into a sleek convertible and pulled into the street. It took him but a moment to gain his hardtop and start out after her. When, several blocks later, she pulled to the curb in front of an all-night coffee bar, he followed suit. After that, it was merely a matter of following her inside. He decided on Operation Spill-the-sugar. It had stood him in good stead before, and he was rather fond of it. The procedure was quite simple. First you took note of the position of the sugar dispensers, then you situated yourself so that your intended victim was between you and the nearest one, then you ordered coffee without sugar in a low voice, and after the counterman or countergirl had served you, you waited till he/she was out of earshot and asked your i.v. to please pass the sugar. When she did so you let the dispenser slip from your fingers in such a way that some of its contents spilled on her lap— "I'm terribly sorry," he said, righting it. "Here, let me brush it off." "It's all right, it's only sugar," she said, laughing.