"I mean altogether. How many Qornt?" The alien whistled shrilly. "Here, no signalling!" Magnan snapped, looking around. "That was merely an expression of amusement." "You find the situation amusing? I assure you, sir, you are in perilous straits at the moment. I may fly into another rage, you know." "Please, restrain yourself. I was merely somewhat astonished—" a small whistle escaped—"at being taken for a Qornt." "Aren't you a Qornt?" "I? Great snail trails, no!" More stifled whistles of amusement escaped the beaked face. "Both Zubb and I are Verpp. Naturalists, as it happens." "You certainly look like Qornt." "Oh, not at all—except perhaps to a Terrestrial. The Qornt are sturdily built rascals, all over ten feet in height. And, of course, they do nothing but quarrel. A drone caste, actually." "A caste? You mean they're biologically the same as you?" "Not at all! A Verpp wouldn't think of fertilizing a Qornt." "I mean to say, you are of the same basic stock—descended from a common ancestor, perhaps." "We are all Pud's creatures." "What are the differences between you, then?" "Why, the Qornt are argumentive, boastful, lacking in appreciation for the finer things of life. One dreads to contemplate descending to their level." "Do you know anything about a Note passed to the Terrestrial Ambassador at Smorbrod?" Retief asked. The beak twitched. "Smorbrod? I know of no place called Smorbrod." "The outer planet of this system." "Oh, yes. We call it Guzzum. I had heard that some sort of creatures had established a settlement there, but I confess I pay little note to such matters."