We'll go back, back to New York, back to big roulettes and big dice." He looked at Helen. "Back to hairdressers and men." He looked at Alice, "Back to cocktails and straight gin." "I don't like insults," cried Alice. "I wasn't insulting anybody," he replied. "Just a moment!" said Helen. "New York?" John sat wearily down. "Anyway, it's all relative. These asteroids are amazing places; all kinds of cultures. You know that." Lisabeth leaned against the cell door which swayed ever so quietly outward. It was unlocked. Her gaze dropped to the catch and her eyes widened. Escape. These talking fools, who didn't understand, were trying to kill her. She might run out of the cell quickly, across the room and into the other little room, where there were all kinds of weird mechanisms. If she managed to reach that room, she could smash and tangle wires and boxes with her hands! "I don't even know what insanity is," said Alice, far away. "It's a rebellion. Against the mores or ethical setup in a society. That's what it is," said the man. Lisabeth opened the door slowly, gathering herself. Helen was still on the phone, her back turned. Lisabeth ran, laughing. The three people looked up and cried out as she darted by them. She was across the room and into the automatic pilot room in an instant, lightly. There was a hammer and she snatched it up, shouting against all of them, and crashed it down upon the wires and the mechanisms. There were explosions, dancing lights, the shuddering of the ship in space, a revolving, a flying free. The man rushed into the room as she hammered and rehammered the controls into dented masses of fusing metal! "Lisabeth!" a woman screamed. "Lisabeth!" The man struck at her, missed, then struck again. The hammer flew from her fingers. She collapsed into dizziness. In the darkness, in the pain, she felt him groping with the controls, trying to make amends. He was babbling hysterically. "Ah! The control!"