Peter Schlemihl
voice behind me: “Holla! young Squire! holla! don’t you hear?” I looked round—an old woman was calling after me;—“Take care, sir, take care—you have lost your shadow!”—“Thanks, good woman.”—I threw her a piece of gold for her well-meant counsel, and walked away under the trees.

   At the gate I was again condemned to hear from the sentinel, “Where has the gentleman left his shadow?” and immediately afterwards a couple of women exclaimed, “Good heavens! the poor fellow has no shadow!” I began to be vexed, and carefully avoided walking in the

   sun. This I could not always do: for instance, in the Broad-street, which I was next compelled to cross; and as ill-luck would have it, at the very moment when the boys were being released from school. A confounded hunch-backed vagabond—I see him at this moment—had observed that I wanted a shadow. He instantly began to bawl out to the young tyros of the suburbs, who first criticised me, and then bespattered me with mud: “Respectable people are accustomed to carry their shadows with them when they go into the sun.” I scattered handfuls of gold among them to divert their attention; and, with the assistance of some compassionate souls, sprang into a hackney coach. As soon as I found myself alone in the rolling vehicle, I began to weep bitterly. My inward emotion suggested to me, that even as in this world gold weighs down both merit and virtue, so a shadow might possibly be more valuable than gold itself; and that, as I had sacrificed my riches to my integrity on other occasions, so now I had given up my shadow for mere wealth; and what ought, what could become of me?

   I continued still sadly discomposed, when the coach stopped before the old tavern. I was shocked at the thought of again entering that

   vile garret. I sent for my baggage, took up the miserable bundle with contempt, threw the servants some pieces of gold, and ordered to be driven to the principal hotel. The house faced the north, so I had nothing to fear from the sun. I dismissed the driver with gold, selected the best front room, and locked myself in as soon as possible.

   And how do you imagine I employed myself? Oh! my beloved Chamisso, I blush to confess it even to you. I drew forth the luckless purse from my bosom, and impelled by a sort of madness which burned and spread within me like a furious conflagration, I shook out gold, and gold, and gold, and still more gold;—strewed it over the floor, trampled on it, and made it tinkle, and feasting my weak senses on the glitter and the sound, I added pile to 
 Prev. P 15/56 next 
Back Top
Privacy Statement Terms of Service Contact