Fables of La Fontaine - a New Edition, with Notes
   .--This was Antoine Arnauld, doctor of the Sorbonne, and one of the Arnaulds famous among the Port Royalists, who were Jansenists in opposition to the Jesuits. He was born in 1612, and died a voluntary exile in Belgium, 1694. Boileau wrote his epitaph.--Ed.

   [

    7

   ]

    Escobar

   .--A Spanish Jesuit, who flourished mostly in France, and wrote against the Jansenists. Pascal, as well as La Fontaine, ridiculed his convenient principles of morality, he "chemin de velours," as La Fontaine puts it. His chief work in moral theology was published in seven vols., folio, at Lyons, 1652-1663. He died in 1669.--Ed.

   Thus does the

    Bon-homme

   treat the subtle Escobar, the prince and prototype of the moralists of

    expediency

   . To translate his artless and delicate irony is hardly possible. The writer of this hasty Preface offers the following only as an attempted imitation:--

   The verses of La Fontaine did more for his reputation than for his purse. His paternal estate wasted away under his carelessness; for, when the ends of the year refused to meet, he sold a piece of land sufficient to make them do so. His wife, no better qualified to manage worldly gear than himself, probably lived on her family friends, who were able to support her, and who seem to have done so without blaming him. She had lived with him in Paris for some time after that city became his abode; but, tiring at length of the city life, she had returned at Château-Thierry, and occupied the family mansion. At the earnest expostulation of Boileau and Racine, who wished to make him a better husband, he returned to Château-Thierry himself, in 1666, for the purpose of becoming reconciled to his wife. But his purpose strangely vanished. He called at his own house, learned from the domestic, who did not know him, that Madame La Fontaine was in good health, and passed on to the house of a friend, where he tarried two days, and then returned to Paris without having seen his wife. When his friends inquired of him his success, with some confusion he replied, "I have been to see her, but I 
 Prev. P 22/150 next 
Back Top
Privacy Statement Terms of Service Contact