Ghosts
unnecessary. I myself am responsible for what I write, I and no one else. I cannot possibly embarrass any party, for to no party do I belong. I stand like a solitary franc-tireur at the outposts, and fight for my own hand. The only man in Norway who has stood up freely, frankly, and courageously for me is Björnson. It is just like him. He has in truth a great, kingly soul, and I shall never forget his action in this matter."

One more quotation completes the history of these stirring January days, as written by Ibsen himself. It occurs in a letter to a Danish journalist, Otto Borchsenius. "It may well be," the poet writes, "that the play is in several respects rather daring. But it seemed to me that the time had come for moving some boundary-posts. And this was an undertaking for which a man of the older generation, like myself, was better fitted than the many younger authors who might desire to do something of the kind. I was prepared for a storm; but such storms one must not shrink from encountering. That would be cowardice."

It happened that, just in these days, the present writer had frequent opportunities of conversing with Ibsen, and of hearing from his own lips almost all the views expressed in the above extracts. He was especially emphatic, I remember, in protesting against the notion that the opinions expressed by Mrs. Alving or Oswald were to be attributed to himself. He insisted, on the contrary, that Mrs. Alving's views were merely typical of the moral chaos inevitably produced by re-action from the narrow conventionalism represented by Manders.

With one consent, the leading theaters of the three Scandinavian capitals declined to have anything to do with the play. It was more than eighteen months old before it found its way to the stage at all. In August 1883, it was acted for the first time at Helsingborg, Sweden, by a traveling company under the direction of an eminent Swedish actor, August Lindberg, who himself played Oswald. He took it on tour around the principal cities of Scandinavia, playing it, among the rest, at a minor theater in Christiania. It happened that the boards of the Christiania Theatre were at the same time occupied by a French farce, and public demonstrations of protest were made against the managerial policy which gave _Tête de Linotte_ the preference over _Gengangere_. Gradually the prejudice against the play broke down. Already in the autumn of 1883, it was produced at the Royal (Dramatiska) Theatre in Stockholm. When the new National Theatre was opened in Christiania in 1899, _Gengangere_ found an early place in its repertory; and even the Royal Theatre in Copenhagen 
 Prev. P 3/81 next 
Back Top
Privacy Statement Terms of Service Contact