Murad the Unlucky, and Other Tales
upon the verses on my vase; and observed that it would be the height of folly to lose a certain means of advancing my fortune for the uncertain hope of magical protection. I could not bring myself to be of his opinion; I had not the courage to follow the advice he gave. The next day the lady returned, and my brother sold his vase to her for ten thousand pieces of gold. This money he laid out in the most advantageous manner, by purchasing a new stock of merchandise. I repented when it was too late; but I believe it is part of the fatality attending certain persons, that they cannot decide rightly at the proper moment. When the opportunity has been lost, I have always regretted that I did not do exactly the contrary to what I had previously determined upon. Often, whilst I was hesitating, the favourable moment passed.[1] Now this is what I call being unlucky. But to proceed with my story.

 [1] “Whom the gods wish to destroy, they first deprive of understanding.”

“The lady who bought my brother Saladin’s vase was the favourite of the Sultan, and all-powerful in the seraglio. Her dislike to me, in consequence of my opposition to her wishes, was so violent, that she refused to return to my brother’s house while I remained there. He was unwilling to part with me; but I could not bear to be the ruin of so good a brother. Without telling him my design, I left his house careless of what should become of me. Hunger, however, soon compelled me to think of some immediate mode of obtaining relief. I sat down upon a stone, before the door of a baker’s shop: the smell of hot bread tempted me in, and with a feeble voice I demanded charity.

“The master baker gave me as much bread as I could eat, upon condition that I should change dresses with him and carry the rolls for him through the city this day. To this I readily consented; but I had soon reason to repent of my compliance. Indeed, if my ill-luck had not, as usual, deprived me at this critical moment of memory and judgment, I should never have complied with the baker’s treacherous proposal. For some time before, the people of Constantinople had been much dissatisfied with the weight and quality of the bread furnished by the bakers. This species of discontent has often been the sure forerunner of an insurrection; and, in these disturbances, the master bakers frequently lose their lives. All these circumstances I knew, but they did not occur to my memory when they might have been useful.

“I changed dresses with the baker; but scarcely had I proceeded through the adjoining streets with my rolls before the mob began to gather 
 Prev. P 7/106 next 
Back Top
Privacy Statement Terms of Service Contact