The Hated
"Sorry." He didn't sound sorry.

I was cold. I mean that kind of weather, it's always cold in those places. You know around New York in August? It hits eighty, eighty-five, ninety. All the places have air-conditioning and what they really want is for you to wear a shirt and tie.

But I like to walk a lot. You would, too, you know. And you can't walk around much in long pants and a suit coat and all that stuff. Not around there. Not in August. And so then, when I went into a bar, it'd have one of those built-in freezers for the used-car salesmen with their dates, or maybe their wives, all dressed up. For what? But I froze.

"Mars," the girl breathed. "Mars."

I began to itch again. "Want to dance?"

"They don't have a license," she said. "Byron, I didn't know you'd been to Mars! Please tell me about it."

"It was all right," I said.

That was a lie.

She was interested. She forgot to smile. It made her look nicer. She said, "I knew a man—my brother-in-law—he was my husband's brother—I mean my ex-husband—"

"I get the idea."

"He worked for General Atomic. In Rockford, Illinois. You know where that is?"

"Sure." I couldn't go there, but I knew where Illinois was.

"He worked on the first Mars ship. Oh, fifteen years ago, wasn't it? He always wanted to go himself, but he couldn't pass the tests." She stopped and looked at me.

I knew what she was thinking. But I didn't always look this way, you know. Not that there's anything wrong with me now, I mean, but I couldn't pass the tests any more. Nobody can. That's why we're all one-trippers.

I said, "The only reason I'm shaking like this is because I'm cold."

It wasn't true, of course. It was that cough of Gilvey's. I didn't like to think about Gilvey, or Sam or 
 Prev. P 3/12 next 
Back Top
Privacy Statement Terms of Service Contact