The Jew of Malta
  

       64 (return) [ luff'd and tack'd: Old ed. "LEFT, and TOOKE."]     

  

       65 (return) [ stated: i.e. estated, established, stationed.]     

  

       66 (return) [ Enter OFFICERS, &c.:       The scene being the market-place.]     

  

       67 (return) [ Poor villains, such as were: Old ed. "SUCH AS poore villaines were", &c.]     

  

       68 (return) [ into: i.e. unto: see note       |, p. 15.     

      [note |, p. 15, The First Part of Tamburlaine the Great:     "| into: Used here (as the word was formerly often used)      for UNTO."] 

  

       69 (return) [ city: The preceding editors have not questioned this word, which I believe to be a misprint.]     

  

       70 (return) [ foil'd]=filed, i.e. defiled.]     

  

       71 (return) [ I'll have a saying to that nunnery: Compare Barnaby Barnes's DIVILS CHARTER, 1607;     

     "Before I do this seruice, lie there, peece; For I must HAUE A SAYING to those bottels. HE DRINKETH. True stingo; stingo, by mine honour.*   *   *      *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *      I must HAUE A SAYING to you, sir, I must, though you be prouided for his Holines owne mouth; I will be bould to be the Popes taster by his leaue." Sig. K 3.] 

  


 Prev. P 57/75 next 
Back Top
Privacy Statement Terms of Service Contact